Login | Register


All times are UTC + 1 hour


It is currently Sat Nov 18, 2017 13:19 pm




Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 
Author Message
 Post subject: Spanish Translation
PostPosted: Fri Aug 12, 2016 2:54 am 
User avatar

Joined: Thu Aug 11, 2016 9:35 am
Posts: 13
Hello friends.
I wanna help You in translation English --> Spanish.

There is not any spanish version, even of vanilla game.

I love this mod, and with the 200 supply system, I love It more 8)

You have a volunteer here, I´ll do mi best, just tell me how do that, files I must mod, and so on...

Thank you for this wonderful mod!!


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish Translation
PostPosted: Sat Aug 13, 2016 18:49 pm 
- Admin -
User avatar

Joined: Wed Jul 25, 2007 17:16 pm
Posts: 4898
Location: Germany
Hi Dharko, welcome to the forum :)

I hope Henry will check back to you soon

_________________
ICQ http://www.icq.com/people/327554363/


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish Translation
PostPosted: Sun Aug 14, 2016 22:04 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14025
Location: Seldwyla
Hi Dharko, thank you very much for volunteering! :)

At the moment, development of Mirage 2.5.9 is going slowly and we could certainly use new blood. A spanish translation of Paraworld would be super good, since we do have quite a few Spanish players. Henry and me often meet in the Para-Welt Tavern ( http://www.para-welt.com/tavern ), mostly in the evening. Come visit us, mostly between 5 and 10 CET.

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish Translation
PostPosted: Tue Aug 16, 2016 16:08 pm 
User avatar

Joined: Thu Aug 11, 2016 9:35 am
Posts: 13
Hi and Thank You for your welcome!

Paraworld is an underrated and unknown game in Latinoamérica,
because of the lack of a spanish version, I guess. Is a very unique RTS,
great quality and potencial.

I´m ordering and testing the text files to mod, so, I´m going slowly too,
I´ll show some progress soon, thanks!


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish Translation
PostPosted: Wed Aug 17, 2016 9:10 am 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14025
Location: Seldwyla
Alright then, if you need help, anything at all, don't hesitate to ask! :)

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject: Re: Spanish Translation
PostPosted: Fri Aug 19, 2016 13:28 pm 
User avatar

Joined: Thu Aug 11, 2016 9:35 am
Posts: 13
Ok thanks again, almost finished the Main file.... W.I.P.

The process will have 2 phases:

1.Vanilla files
2.Mirage files

Independent of the Mod, there must be a Base Game translated too.
I hope make it in correct orden -_-


Top
 Offline Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 6 posts ] 

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron