Login | Register


All times are UTC + 1 hour


It is currently Thu Oct 19, 2017 1:03 am




Post new topic Reply to topic  [ 49 posts ]  Go to page Previous  1, 2
Author Message
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 13, 2007 16:50 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
Das ° fänd ich gut.

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 13, 2007 16:58 pm 
- Dustriders -
- Dustriders -
User avatar

Joined: Sun Jul 15, 2007 14:20 pm
Posts: 7642
Location: Berlin
Gute idee.

_________________
Image


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 13, 2007 17:10 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
Trice, nehmen wir das?

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 13, 2007 18:11 pm 
- Admin -
User avatar

Joined: Wed Jul 25, 2007 17:16 pm
Posts: 4898
Location: Germany
Seismosaurus wrote:
Triceratops wrote:
Seismosaurus wrote:

@Tric: Wie meinst Du das? Von Deutsch in Englisch...?


Danke, daß du fragst. Hab mich am Wochende mal drangesetzt und es ist schon gepostet: http://forum.para-welt.de/viewtopic.php?p=6610#6610

Wir könnten natürlich Hilfe beim Übersetzen des CEPs gebrauchen.


Dann lass mal rüberwachsen den Text (solange es nicht Hunderte von Seiten sind).
Meine Übersetzungsmethode ist:

1. Übersetzungsmaschine (für's Rohgerüst, stark fehlerbehaftet)
1a. gleichzeitig Sohnemann als Übung für Englisch vorsetzen (-"-)
2. Selber den Feinschliff erledigen :wink:
3. Kollegen lesen lassen (Korrektur)



Prima. Das wird natürlich noch etwas dauern.

Die Textmenge wird groß sein, deswegen werden wirs auf mehrere Leute verteilen müssen. Soll für jeden angenehm bleiben.

_________________
ICQ http://www.icq.com/people/327554363/


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 13, 2007 18:29 pm 
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:38 pm
Posts: 819
also mti dem zeichen, ich weiß nciht wie ° nachher rauskommt
find ich auch am besten aber habs noch nie getestet, weil der editor wandelt das um, ich weiß nciht obs nachher wieder in nen kreis umgewandelt wird muss man testen


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Sep 14, 2007 16:19 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
Na ja wenn du den Maps den Namen map° gibst kommt es doch auch als map° in der Gefechtsliste, nicht?
map* kommt ja auch.

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Sep 14, 2007 18:07 pm 
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:38 pm
Posts: 819
wenn dus nciht glaubst gibt im editro ° ein der macht daraus 2 quadrate weil er keinen kreis schaft also die sprachdings da drin, denke er wandelts zurück hab aber keine ahnung obs wirklich so ist


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Sep 14, 2007 19:09 pm 
- Admin -
User avatar

Joined: Wed Jul 25, 2007 17:16 pm
Posts: 4898
Location: Germany
Probierts doch einfach aus ^^.

_________________
ICQ http://www.icq.com/people/327554363/


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Sep 14, 2007 19:45 pm 
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:38 pm
Posts: 819
kb


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Fri Sep 14, 2007 19:51 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
:?:

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Sep 23, 2007 13:37 pm 
User avatar

Joined: Sun Jul 15, 2007 10:47 am
Posts: 167
ICh kabiers noch immer nich ist die Costum Caimpan jetzt tot oder nich. :oops: :oops: :oops:


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Sun Sep 23, 2007 13:42 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
Es ist so:

Die CC wird es nicht alleine zum Download geben, sondern mit einigen anderen Sachen noch dazu, und weil das dann nicht mehr nur eine CC ist sondern mehr heißt es jetzt eben Community Expansion Pack oder so.

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Sep 24, 2007 15:49 pm 
User avatar

Joined: Sun Jul 15, 2007 10:47 am
Posts: 167
Dan ist der name des Treahts aber doof dann hatte JP auch Costum Campain wird großer oder so und nicht sie ist Tot


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Sep 24, 2007 16:22 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Tue Jul 17, 2007 13:03 pm
Posts: 534
Location: Dam-Torsad
*hust*

Der König ist tot, lang lebe der König!

(Allgemeinwissen...)

_________________
Parker may be an egotistical bastard, but he is easily the best mapper para-welt.com possesses, which at least makes his intolerable arrogance somewhat excusable.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Mon Sep 24, 2007 19:53 pm 
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 19:54 pm
Posts: 451
Location: Esslingen a. N.
So, jetzt was zur Bezeichnung der Custom Maps:

ich hab's ausprobiert, das Zeichen ° kommt nicht besonders gut rüber und außerdem muß man dafür auch noch die 0 nach dem ° in der Info-Einstellung löschen.

Wie wäre es, wenn wir die Custom Maps mit einem + versehen und zusätzlich, wenn Sie auf der Basis des Boosterpack gebaut sind mit dem * kennzeichnen? Das würde heißen: Meine Map Südamerika z.B.:
Suedamerika+* oder nur Suedamerika+

_________________
Cogito ergo sum. (by Socrates)
Image (by KSG Sebastian)
There are only 10 kinds of people in this world : Those who understand binary and those who don't. (by KSG Silberlicht)


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 27, 2007 16:36 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
SÜdamerika + wäre gut aber müssen wir ein Zeichen für neue Maps machen? Für normale BP Maps machen wir ja auch kein * hin.
Sagt mir wenn nur ich das nicht mache ^^

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 27, 2007 17:04 pm 
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 19:54 pm
Posts: 451
Location: Esslingen a. N.
Na Trice hatte doch auf der vorigen Seite folgendes angeregt:

Trice wrote:
Trice wrote:
----------------
So zu den Custom Maps, also habe mir schon lange vorgenommen meine Maps die ja Custom Maps sind mit einem bestimmten Zeichen zu versehen, damit man sie als solche identifizieren kann (normale haben nix, booster haben * und) custom maps sollten daher (finde ich wäre gut) ein zeichen bekommen wie ° oder - oder +
so kann man sie wie ich finde besser auseinanderhalten (mann kann da ja auch noch ne abspaltung zwischen booster und normal machen bei den cmaps wobei ich ifnde das das nicht unbedingt nötig ist).
(war zum thema neue karten da rein tun)
-----------------

was meint ihr dazu?


Und jetzt habe ich es eben ausprobiert und meine Meinung ist, dass wir die Custom Maps dann eben so kennzeichnen sollten, ob das jetzt alle so machen zweifle ich an, aber ich find die Idee gut und wir sollten uns wenn dann auf ne einheitliche Kennzeichnung einigen:

Mein Vorschlag wäre eben: Südamerika*+ (+ für Custom und * mit Boosterpack) oder eben Südamerika+ (wenns ne Karte ohne BP ist)

_________________
Cogito ergo sum. (by Socrates)
Image (by KSG Sebastian)
There are only 10 kinds of people in this world : Those who understand binary and those who don't. (by KSG Silberlicht)


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 27, 2007 19:34 pm 
- Admin -
User avatar

Joined: Wed Jul 25, 2007 17:16 pm
Posts: 4898
Location: Germany
Guter Plan. Notfalls patchen wir die alten Kartennamen mit dem Community Expansion Pack nach.

_________________
ICQ http://www.icq.com/people/327554363/


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 27, 2007 19:56 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
Ist ein ingame Symbol wirklich nötig? Das ist irgend´wie nicht so gut für die Stimmung :(

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Thu Sep 27, 2007 22:07 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Tue Jul 17, 2007 13:03 pm
Posts: 534
Location: Dam-Torsad
Stimmung im MP... sonst noch was o0

Und jetzt gefäligst btT^^

_________________
Parker may be an egotistical bastard, but he is easily the best mapper para-welt.com possesses, which at least makes his intolerable arrogance somewhat excusable.


Top
 Offline Profile  
 
PostPosted: Wed Nov 21, 2007 18:56 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Tue Jul 17, 2007 13:03 pm
Posts: 534
Location: Dam-Torsad
Guten Abend,

ich muss euch bedauerlicherwiese mitkünden, dass sich die Custom Campaign um mindestens 2 Monate verspätet.
Warum?
Weil mein PC sich seit heute beim einlagen egal welcher CD/DVD aufhängt und ausgeschaltet werden muss. Aus diesem Grunde kann ich nicht mehr auf den ParaWorld-MapEditor zugreifen.
Mit einem neuen PC kann ich frühestens zu Weihnachten/Geburtstag rechnen... wenn überhaupt.

JP,

CEP - Lead

_________________
Parker may be an egotistical bastard, but he is easily the best mapper para-welt.com possesses, which at least makes his intolerable arrogance somewhat excusable.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Nov 21, 2007 21:35 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Wed Aug 08, 2007 18:54 pm
Posts: 1664
Location: Inzwischen woanders
Na toll!!!
Kannst du nicht die CD reintun, abstürzen lassen, und dann neu hochfahren?

(soll keine Kritik sein, nur Fatalismus^^)


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Nov 21, 2007 21:45 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Tue Jul 17, 2007 13:03 pm
Posts: 534
Location: Dam-Torsad
und es hängt wieder.

Ist immer wieder das slebe Spiel....

_________________
Parker may be an egotistical bastard, but he is easily the best mapper para-welt.com possesses, which at least makes his intolerable arrogance somewhat excusable.


Top
 Offline Profile  
 
 Post subject:
PostPosted: Wed Nov 21, 2007 23:05 pm 
- Mod -
User avatar

Joined: Sat Jul 14, 2007 15:44 pm
Posts: 14017
Location: Seldwyla
Deinstallation?
Wenn du bestimmte Dateien retten willst lad sie hoch und schick sie mir, ich hab ne Menge Platz frei.

_________________
Image
Image
2nd Place Johnnyzocker's Tournament 2008.
2nd Place Saturday Battle Tournament 2010.
3rd Place X-Mas Tournament 2010.


Top
 Offline Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 49 posts ]  Go to page Previous  1, 2

All times are UTC + 1 hour


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron